存在認知／ストローク "あなたがそこにいること、私がここにいること"

僕にとっての作品とは、存在認知そのもの。

他者を撮るポートレートにおいては、「あなたがそこにいることを私は知っている」から始まる。

そして、そのポートレートをあなた自身が眺めることで、「私がここにいることを私は知っている」という自己の存在認知へとつながる。

また、私自らの作品においては、「私がここにいることを証明する」という他者への存在認知であり、同時に「私がここにいることを私は知っている」という自己認知でもある。

どちらも「存在を確かめ合う営み」であり、表現と人生はそこで重なり合う。

ジャンルやスタイルが異なっても、根底にあるコンセプトは変わらない。

だからこそすべての作品は繋がっている。

それは写真だけでなく、言葉、映像、音楽とも自然に結びつき、

「存在認知／ストローク」というひとつの視点が、僕のすべてのアウトプットを統合している。

作品制作とは、「表出－表現－交渉」を基盤に、

社会と自分を結び、他者と自分を結び、そして自分と自分を結ぶ行為である。

それは僕にとって唯一の方法であり、存在証明そのものだ。

眺め続けてもなお残った作品たちは、単なる写真ではない。

それらは僕の存在の証拠であり、認知の軌跡として未来に残されるべきものなのだ。

Photographer MAL / 丸本祐佐

⸻

Existence Recognition / Stroke

"You are there, and I am here"

For me, a work of art is, in itself, an act of existence recognition.

In portrait photography of others, it is the recognition that “I know you are there,” and when you gaze upon that portrait yourself, it becomes the recognition that “I know I am here.”

In my own works, it is the recognition that “I am here” to others, and at the same time the recognition that “I know I am here” to myself.

Both are practices of affirming existence, where expression and life overlap.

Even when genres or styles differ, the underlying concept remains unchanged.

That is why all my works are connected.

They resonate not only with photography but also with words, moving images, and music.

From the single perspective of “Existence Recognition / Stroke,” all of my outputs find their unity.

The act of creating is based on the process of “Eruption – Expression – Negotiation.”

Through this process, I connect myself with society, with others,

and ultimately, with myself.

For me, it is the only way, and it is my proof of existence.

The works that remain, even after being looked at countless times, are not mere photographs.

They are the evidence of my existence, the traces of recognition, destined to remain for the future.

Photographer MAL / YUSUKE MARUMOTO

Existence Recognition / Stroke ©︎MAL 1966- Be heie now